24translate bietet seinen Kunden hochwertige Übersetzungen vom Deutschen ins Italienische und vom Italienischen ins Deutsche. Alle Übersetzungen werden ausschließlich von muttersprachlichen Übersetzern angefertigt, die im jeweiligen Zielland leben, z. B. im Falle einer Übersetzung und vom Deutschen ins Italienische entweder in Italien oder in der Schweiz. Wir unterstützen auch andere Sprachkombinationen mit Italienisch als Ausgangs- oder Zielsprache.
Professionelle Muttersprachlerr
Sprachliche Lokalisierung
Nimdzi top 100
Slator Challenger
LT-Innovate Award
BBG Partner
Von geschäftlichen Unterlagen bis hin zu technischen Handbüchern – unsere professionellen Italienisch-Übersetzer liefern präzise, kulturell angemessene Übersetzungen für alle Branchen und alle Arten von Dokumenten.
ISO 17100, ISO 9001 und DIN ISO 27001 gewährleisten Prozessoptimierung, Zuverlässigkeit und Datensicherheit.
Spezialwissen in den Bereichen Finanzen, Recht, Technik, Marketing und Medizin – seit mehr als 25 Jahren
Sichere KI-gestützte Übersetzungen mit strengen Datenschutzstandards für sensible Dokumente
1 Mrd.+
Übersetzte Wörter
7 000+
Fachübersetzer
10 000+
B2B-Kunden weltweit
50+
Abgedeckte Sprachen
98%
Kundenzufriedenheit
Zwar sprechen nur etwa 65 Mio. Menschen Italienisch als Muttersprache, sie aber nur als „Urlaubssprache“ abzutun, täte der klangvollen Sprache Unrecht. Italienisch ist unter anderem Amtssprache Italiens und der Schweiz und damit zweier Staaten, die zu den wichtigsten Außenhandelspartnern der Bundesrepublik Deutschland gehören. Überdies ist Italien eine der größten Volkswirtschaften der Eurozone und Italienisch damit eine wichtige Sprache im Exportbereich vieler Unternehmen.
Neben Französisch, Spanisch, Portugiesisch und Rumänisch ist Italienisch eine der großen romanischen Sprachen, die sich aus dem Lateinischen entwickelt haben. Italienisch ist die Amtssprache in Italien, San Marino, Vatikanstadt und der Schweiz. Im Italienischen gibt es nur wenige zusammengesetzte Substantive, es werden weitaus mehr Präpositionen verwendet als im Deutschen. Darüber hinaus werden im Italienischen häufig Verbkonstruktionen verwendet, wo im Deutschen Substantive zum Einsatz kommen. Aus diesem Grund sind italienischsprachige Texte im Durchschnitt 10 % länger als ihre deutschen Fassungen.