ISO-zertifizierte technische Übersetzungsdienste
Fachübersetzungen für alle Industriezweige.
Ingenieur- und Industrieexperten
Zertifizierte Qualität
Fachliche Genauigkeit
50+ Sprachen
Für eine fachgerechte technische Übersetzung wird neben den ausgezeichneten Sprachkenntnissen auch spezifisches technisches Fachwissen benötigt. Unsere Übersetzer verfügen dank eines technischen Zusatzstudiums oder aufgrund ihrer Berufserfahrung in der Technikbranche über das Know-how, Ihre Dokumentationen fachlich und terminologisch einwandfrei zu übersetzen. Viele Unternehmen aus den Bereichen Maschinenbau, Engineering, Schiffsbau, IT sowie chemischer Industrie vertrauen hier auf unsere Kompetenz.
Rechtliche Dokumente und Verträge
Technische Handbücher und Produktanleitungen
Finanzberichte und Abschlüsse
Marketingmaterialien und Broschüren
Medizinische Unterlagen und klinische Dokumentation
Websites, Apps und Software-Oberflächen
Schulungsunterlagen und Präsentationen
ISO 17100, ISO 9001 und DIN ISO 27001 gewährleisten Prozessoptimierung, Zuverlässigkeit und Datensicherheit.
Spezialwissen in den Bereichen Finanzen, Recht, Technik, Marketing und Medizin – seit mehr als 25 Jahren
Sichere KI-gestützte Übersetzungen mit strengen Datenschutzstandards für sensible Dokumente
1 Mrd.+
Übersetzte Wörter
7 000+
Fachübersetzer
10 000+
B2B-Kunden weltweit
50+
Abgedeckte Sprachen
98%
Kundenzufriedenheit
Bedingt durch den technischen Fortschritt entstehen laufend neue Begriffe, während bereits bestehende Ausdrücke ihre Bedeutung verändern. Um dem zu begegnen, verfügen unsere technischen Fachübersetzer neben ihrer Sprachkompetenz über umfassendes technisches Sachverständnis in ihrem jeweiligen Schwerpunktbereich, wie beispielsweise Anlagenbau, Mess- oder Raumfahrttechnik. Dafür haben sie entweder eine zusätzliche Ausbildung, z. B. im Ingenieurswesen, absolviert oder verfügen über entsprechende Zusatzqualifikationen. So sind sie in der Lage, komplexe technische Texte wie Betriebsanleitungen oder technische Dokumentationen zu verstehen und präzise in die Zielsprache zu übertragen – ganz gleich, ob es sich um Windkraftanlagen, Verbrennungsmotoren, Wasserturbinen oder Multicopter handelt.