24translate offers its customers high-quality translations from German into Italian and Italian into German. All translations are prepared exclusively by native translators living in their respective target countries, e.g. in the case of a German - Italian translation and interpretation either in Italy or Switzerland. We support other language combinations with Italian as a source or target language.
Certified native translators
Cultural adaptation and localisation
Nimdzi top 100
Slator Challenger
LT-Innovate Award
BBG Partner
From business documents to technical manuals, our professional Italian translators deliver accurate, culturally-appropriate translations across all industries and document types.
ISO 17100, ISO 9001 & DIN ISO 27001 ensure process optimisation, reliability, and data security.
Specialized knowledge across legal, technical, marketing, and medical sectors - for more than 25 years
Secure AI-driven translations with strict data privacy standards for sensitive documents.
1B+
Words Translated
7,000+
Specialist Translators
10,000+
B2B Clients Worldwide
50+
Languages Covered
98%
Customer satisfaction
Although only 65 million people speak Italian as their native language, dismissing it as a mere 'vacationer's language doesn't do this sonorous language justice. As an official language in Italy and Switzerland, Italian is a leading language in two of Germany's most important foreign trading partners. Furthermore, Italy ranks as one of the Eurozone's largest national economies, making Italian an important language for many company's export divisions.
Along with French, Spanish, Portuguese and Romanian, Italian is one of the great romance languages to derive from Latin. Italian is the official language of Italy, San Marino, Vatican City and Switzerland. Italian uses few compound nouns, relying on far more prepositions than German. Furthermore, where nouns are used in German, Italian frequently makes use of verb constructions. For this reason, Italian language texts are on average 10% longer than their German counterparts.