Übersetzungsbüro für Deutsch-Italienisch & weitere Sprachkombinationen
Italienisch: mehr als nur „Dolce Vita“
Zwar sprechen nur etwa 65 Mio. Menschen Italienisch als Muttersprache, sie aber nur als „Urlaubssprache“ abzutun, täte der klangvollen Sprache Unrecht. Italienisch ist unter anderem Amtssprache Italiens und der Schweiz und damit zweier Staaten, die zu den wichtigsten Außenhandelspartnern der Bundesrepublik Deutschland gehören. Überdies ist Italien eine der größten Volkswirtschaften der Eurozone und Italienisch damit eine wichtige Sprache im Exportbereich vieler Unternehmen.
Italienisch: Amtssprache in vier europäischen Staaten
Italienisch gehört neben Französisch, Spanisch, Portugiesisch und Rumänisch zu den großen romanischen Sprachen, die aus dem Lateinischen entstanden sind. Italienisch ist Amtssprache von Italien, San Marino, Vatikanstadt und der Schweiz. Im Italienischen gibt es nur wenige zusammengesetzte Substantive, weshalb auch deutlich mehr Präpositionen als im Deutschen benutzt werden. Darüber hinaus werden im Italienischen sehr häufig Verbkonstruktionen verwendet, wenn im Deutschen Substantive gebraucht werden. Aus diesem Grund sind italienischsprachige Texte um etwa 10 % länger als ihre deutschen Entsprechungen.
Fachübersetzungen Italienisch
24translate bietet seinen Kunden hochwertige Übersetzungen vom Deutschen ins Italienische sowie vom Italienischen ins Deutsche. Dabei werden alle Übersetzungen ausschließlich von muttersprachlichen Fachübersetzern angefertigt, die im jeweiligen Zielland leben – bei einer Übersetzung Deutsch-Italienisch also z. B. in Italien oder der Schweiz. Daneben unterstützen wir weitere Sprachkombinationen mit Italienisch als Ausgangs- oder Zielsprache, so zum Beispiel:
-
Italienisch - Englisch
Englisch - Italienisch -
Italienisch - Spanisch
Spanisch - Italienisch -
Italienisch - Französisch
Französisch - Italienisch
Übersetzungsangebot
Sie benötigen keine weitere Beratung und möchten Ihre Italienisch-Übersetzung direkt online beauftragen? Kein Problem: Mit wenigen Klicks können Sie sich hier Ihr individuelles Angebot einholen.
Angebot anfordernAuszug aus unserer Kundenliste
ERGÄNZENDE LEISTUNGEN & ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
Informieren Sie sich hier zu weiteren übersetzungsrelevanten Themen & Dienstleistungen.
Haben Sie noch Fragen?
Rufen Sie uns an unter 040 480 632-0* oder nutzen Sie unseren kostenlosen Rückruf-Service**:
* Erreichbar Mo.–Fr. 08:30 bis 18:30 Uhr… oder senden Sie uns Ihre Nachricht**:
**Wir verwenden Ihre Daten nur für die Bearbeitung Ihrer Anfrage. Die Übertragung erfolgt verschlüsselt. Bitte beachten Sie insoweit auch die Datenschutzhinweise