Certified German to Turkish translation and interpretation services

Our qualified team of specialist Turkish translators will translate your documents from Turkish into German, and vice versa. We also offer other language combinations: with Turkish as a source and target language.

Certified native translators

Cultural adaptation and localisation

Nimzi logo

Nimdzi top 100

Slator logo

Slator Challenger

LT innovation logo

LT-Innovate Award

BBG logo

BBG Partner

Comprehensive Turkish translation and interpretation services

From business documents to technical manuals, our professional Turkish translators deliver accurate, culturally-appropriate translations across all industries and document types.

Why choose our translation services

Certified Quality Standards

ISO 17100, ISO 9001 & DIN ISO 27001 ensure process optimisation, reliability, and data security.

Industry Expertise

Specialized knowledge across legal, technical, marketing, and medical sectors - for more than 25 years

AI solutions | ISO-compliant and privacy-focused

Secure AI-driven translations with strict data privacy standards for sensitive documents.

Team

1B+

Words Translated

7,000+

Specialist Translators

10,000+

B2B Clients Worldwide

50+

Languages Covered

98%

Customer satisfaction

Get started with your Turkish translation and interpretation

Turkish, a Turkic language spoken as a first or second language by approximately 90 million people worldwide, is one of the top 15 most widely spoken languages in the world. Turkish is the official language of Turkey and Northern Cyprus, as well as an important regional language in Macedonia, Romania, in the Caucasus and Kosovo. Beyond these regions, several million speakers live in Central Asia, Southeast and Western Europe, as well as in North America. Turkish is the second most frequently spoken language in Germany. Until the 20th century, the Turkish language was written with Arabic characters. As a part of Atatürk's efforts to align the young Turkish Republic more closely with the West, Arabic characters were replaced by Latin in 1928. Today, businesses, institutions, and individuals rely heavily on professional Turkish translations to ensure smooth communication across borders.

Read more

Arrow down icon

One special characteristic of the Turkish language is that—unlike most Indo-European languages—it is an agglutinative language. The central feature of agglutinative languages is the use of affixes that are attached to terms and which signal the particular grammatical function (i.e., case, number, gender) of a noun or a verb. Unlike fusional languages such as German or Latin, agglutinative languages use one affix per grammatical category. As such, concepts that are expressed in a complete sentence in German can often be formulated in a single word in Turkish. This makes high-quality Turkish translations Challenging and highlights the need for skilled Turkish Translators and Interpreters Who can convey meaning with precision.

Because of these complexities, 24translate and other language service providers work with a large number of native Turkish translators Who specialises in various fields such as law, medicine, business, and technology. Alongside them, experienced Turkish Interpreters Provide crucial support in conferences, negotiations, and healthcare settings where real-time communication is vital. Together, these professionals ensure that Turkish translations, both written and spoken, are accurate and culturally adapted for the Turkish-speaking world.