Good Portuguese translators are few and far between. 24translate retains some of the best translators working from German to Portuguese and Portuguese to German on the market. We also support other language combinations.
Certified native translators
Cultural adaptation and localisation
Nimdzi top 100
Slator Challenger
LT-Innovate Award
BBG Partner
From business documents to technical manuals, our professional Portuguese translators deliver accurate, culturally-appropriate translations across all industries and document types.
ISO 17100, ISO 9001 & DIN ISO 27001 ensure process optimisation, reliability, and data security.
Specialized knowledge across legal, technical, marketing, and medical sectors - for more than 25 years
Secure AI-driven translations with strict data privacy standards for sensitive documents.
1B+
Words Translated
7,000+
Specialist Translators
10,000+
B2B Clients Worldwide
50+
Languages Covered
98%
Customer satisfaction
In comparison with its larger Iberian sister Spanish, Portuguese is often neglected. From a European Perspective, Portugal—with its small population of some 10 million—is often only regarded as a holiday destination. This does little justice to a former world power and its national language, however. As a maritime power, Portugal spread its language far and wide; today Portuguese has over 200 million native speakers. In total, more than a quarter of a billion people speak Portuguese as their native or second language, making Portuguese the sixth-most common native language worldwide. Portuguese is also the official language of ten countries, including Brazil, which is not only South America's largest and most densely populated country, but also boasts one of the ten largest economies on earth. For businesses and institutions, this global reach creates a strong demand for accurate Portuguese translations delivered by professional Portuguese translators and interpreters.
Along with French, Italian, Spanish, and Romanian, Portuguese is one of the major romance languages derived from Latin. Unlike German, Portuguese uses few compound nouns and relies far more on prepositions. As a result, Portuguese texts are generally around 10% longer than their German counterparts. This characteristic means that high-quality Portuguese translations Requires not only linguistic precision but also cultural sensitivity to ensure accuracy and flow. Skilled Portuguese translators Help achieve this balance in written materials, while experienced Portuguese interpreters Provide vital real-time communication support for conferences, negotiations, and international collaboration.
Because of these complexities and the wide regional variations between European and Brazilian Portuguese, 24translate works with a large pool of native Portuguese translators Who are familiar with the different forms of the language and the nuances of local markets. Supported by expert Portuguese interpreters, they deliver professional Portuguese translations Across Industries such as Law, Medicine, Technology, and Business, ensuring clear and effective communication in any setting.