Übersetzung von Drucksachen & Desktop-Publishing-Formaten
Desktop Publishing (DTP) und „Gut-zum-Druck“-Korrektur
Ihre fremdsprachigen Texte sollen in ein druckreifes Format gebracht werden? Neben Übersetzung und Lektorat bieten wir auch DTP an. Unser hauseigener Grafiker setzt Ihre Broschüren, Flyer und Katalogtexte so, wie Sie es wünschen. Dies ist vor allem bei Sprachen mit anderen Schriftsystemen und anderer Schreibrichtung zu empfehlen. Mit einer Gut-zum-Druck-Korrektur wird überdies sichergestellt, dass ein Text tatsächlich druckreif ist. Dafür prüft ein muttersprachlicher Fachübersetzer den gesetzten Text noch einmal auf Satzfehler und möglicherweise falsche Trennungen. So sparen Sie Zeit und erhalten Übersetzung und Layout Ihres Textes aus einem Guss!
Wir übersetzen unter anderem:
- IDML (Adobe InDesign)
- ICML (Adobe InCopy)
- PDF-Dateien
Weitere gängige Dokumentenarten
Sollten Sie das von Ihnen gewünschte Format nicht finden, kontaktieren Sie uns gerne jederzeit. Unsere IT-Fachleute von 24technology finden in der Regel auch für exotischere Dateiformate eine Lösung!
Haben Sie noch Fragen?
Rufen Sie uns an unter 040 480 632-0* oder nutzen Sie unseren kostenlosen Rückruf-Service**:
* Erreichbar Mo.–Fr. 08:30 bis 18:30 Uhr… oder senden Sie uns Ihre Nachricht**:
**Wir verwenden Ihre Daten nur für die Bearbeitung Ihrer Anfrage. Die Übertragung erfolgt verschlüsselt. Bitte beachten Sie insoweit auch die Datenschutzhinweise