Übersetzungen für Deutsch-Niederländisch und Niederländisch-Deutsch

Ehemalige Weltmacht Niederlande

Die niederländische Sprache, umgangssprachlich oft auch „Holländisch“ genannt, wird in ihrer globalen Bedeutung oft unterschätzt. Zwar wird sie nur von etwa 25 Mio. Menschen als Muttersprache gesprochen, aufgrund der niederländischen Geschichte als einstige See- und Weltmacht genießt sie jedoch weite Verbreitung: Niederländisch ist Amtssprache in dem aus vier Teilen bestehenden Königreich der Niederlande, d. h. in den Niederlanden und in drei karibischen Ländern, sowie in den Karibischen Niederlanden, Belgien und Suriname. Darüber hinaus wird es von etwa 100.000 Menschen im bevölkerungsreichsten französischen Département Nord an der belgischen Grenze gesprochen. Auch in Nordwestdeutschland wird Niederländisch an zahlreichen Schulen als Fremdsprache gelehrt. Als Zweitsprache ist es auch in der einstigen Kolonie Indonesien nach wie vor von Bedeutung.

Die älteste Wertpapierbörse der Welt steht in Amsterdam. Die Niederlande beherrschen zwar nicht mehr den Welthandel, wie im „Goldenen Zeitalter“ des 17. Jahrhunderts, sind aber immer noch fünftgrößter Exporteur der Welt. Die deutsche und die niederländische Wirtschaft sind eng miteinander verflochten; die Niederlande sind der viertwichtigste Handelspartner der Bundesrepublik. Das EU-Gründungsmitglied weist das dritthöchste BIP pro Kopf in der EU auf.